1
00:00:01,413 --> 00:00:04,023
{\an8}വലിയ ചേച്ചി, സാർ ടൂക്ക...

2
00:00:05,053 --> 00:00:06,213
{\an8}ലിസ്.

3
00:00:06,213 --> 00:00:08,043
{\an8}സർ ടൂക്ക പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

4
00:00:08,043 --> 00:00:11,613
{\an8}അവന് മികച്ച അവസരമുണ്ട്
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അതിജീവനം.

5
00:00:11,613 --> 00:00:14,023
{\an8}സർ ടൂക്ക ഒരിക്കലും കാരണമില്ലാതെ കള്ളം പറയില്ല.

6
00:00:14,023 --> 00:00:18,483
{\an8}അവൻ ഹവ്വയുമായി തിരികെ വരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

7
00:00:19,803 --> 00:00:22,313
എൻ്റെ തൊണ്ട... എനിക്ക് സംസാരിക്കാനാവുന്നില്ല...

8
00:00:23,973 --> 00:00:28,053
ഈ വസ്തുവിന് ഇപ്പോഴും ചലിക്കാൻ കഴിയും,
എൻ്റെ രണ്ടാം ഘട്ടം കഴിച്ചിട്ടും?

9
00:00:28,803 --> 00:00:30,823
അവളുടെ കൃത്യത ഓരോ ത്രസ്റ്റിലും വളരുകയാണ്.

10
00:00:30,823 --> 00:00:33,563
അവൾ പക്വത പ്രാപിക്കുന്ന തരമാണ്
യഥാർത്ഥ പോരാട്ടത്തിൽ, അവളാണോ?!

11
00:00:36,133 --> 00:00:36,813
അത് കണ്ടെത്തി.

12
00:00:37,233 --> 00:00:38,033
അയ്യോ!

13
00:00:38,813 --> 00:00:39,533
ഇറ്റ്സുക്കി.

14
00:00:41,563 --> 00:00:43,363
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു ചേച്ചി.

15
00:00:44,153 --> 00:00:46,233
ഞാൻ കാഷിമ-സാൻ സുരക്ഷിതമായി കാണുന്നു.

16
00:00:46,913 --> 00:00:49,293
ശരി, അത് വളരെ അടുത്ത കോളായിരുന്നു.

17
00:00:49,713 --> 00:00:50,763
ചേച്ചി...

18
00:00:51,183 --> 00:00:54,673
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ തടഞ്ഞതെന്ന് എനിക്ക് ചോദിക്കാമോ?
അന്തിമ പ്രഹരം നൽകുന്നതിൽ നിന്ന്?

19
00:00:55,343 --> 00:00:56,973
അതൊരു ഭീകരജീവിയല്ല.

20
00:00:56,973 --> 00:00:57,923
അല്ലേ?

21
00:00:57,923 --> 00:01:00,423
അവളുടെ സ്വഭാവം അങ്ങനെയല്ല
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ പോരാടി.

22
00:01:00,423 --> 00:01:02,003
ഒരു സിംഹിക, അല്ലേ?

23
00:01:02,003 --> 00:01:03,053
ഒരു പുലി.

24
00:01:03,053 --> 00:01:03,773
അല്ലേ?

25
00:01:04,463 --> 00:01:05,693
ഒരു പുലി.

26
00:01:05,693 --> 00:01:08,343
അതിനാൽ, ഇത് എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസം വരുത്തുന്നുണ്ടോ?

27
00:01:09,033 --> 00:01:12,473
എന്താണ് അവളെ വേറിട്ട് നിർത്തുന്നത്
ഒരു രാക്ഷസനിൽ നിന്നാണ് അവളുടെ ബുദ്ധി.

28
00:01:12,903 --> 00:01:15,573
അവളുടെ കണ്ണുകളിലെ ഇഷ്ടം
അവൾ സ്വയം വഹിക്കുന്ന രീതിയും

29
00:01:15,573 --> 00:01:18,003
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ മനുഷ്യനുമായി അടുപ്പിക്കുന്നു.

30
00:01:18,003 --> 00:01:20,413
അർത്ഥം... എന്താണ്, കൃത്യമായി?

31
00:01:20,413 --> 00:01:23,203
നമുക്ക് മിക്കവാറും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയും
അവളോട് ആത്മാർത്ഥമായി.

32
00:01:23,203 --> 00:01:25,723
പക്ഷേ അവൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

33
00:01:25,723 --> 00:01:28,243
നിങ്ങൾ വികലാംഗനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആക്രമണത്തിനൊപ്പം അവളുടെ ശബ്ദം.

34
00:01:28,243 --> 00:01:30,453
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ചെയ്തോ? ഞാൻ ചതിച്ചോ?

35
00:01:30,453 --> 00:01:32,333
ഷിറ്റ്, ഞാൻ ചെയ്തു...

36
00:01:32,333 --> 00:01:33,763
ഞാൻ വലിയ സമയം കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

37
00:01:33,983 --> 00:01:37,113
ആദ്യം, ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ
എൻ്റെ അനുജത്തിക്ക് വേണ്ടി.

38
00:01:37,113 --> 00:01:39,043
അവൾ തോക്ക് ചാടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,

39
00:01:39,043 --> 00:01:42,753
അവൾ എൻ്റെ ഉത്തരവുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകി
അവൾ അശ്രദ്ധമായി ഓടിക്കയറി എന്ന്.

40
00:01:42,753 --> 00:01:44,273
ഞാൻ-ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം.

41
00:01:44,273 --> 00:01:47,773
പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്ന ശീലം എനിക്കുണ്ട്
എൻ്റെ സഹോദരി അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ.

42
00:01:47,773 --> 00:01:49,213
{\an8}അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കുറവായിരുന്നു.

43
00:01:49,213 --> 00:01:50,603
അവൾ യുക്തിസഹമായി തോന്നുന്നു,
എന്നാൽ അവൾ കാവൽ നിൽക്കുന്നു.

44
00:01:50,603 --> 00:01:52,713
{\an8}ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

45
00:01:52,713 --> 00:01:54,583
{\an8}നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം,
അതിനാൽ ആംഗ്യങ്ങളിലൂടെ ഉത്തരം നൽകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുമോ?

46
00:01:54,583 --> 00:01:55,973
ഈ വികാരം...

47
00:01:56,463 --> 00:01:57,363
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്...

48
00:01:57,363 --> 00:01:59,503
{\an8}ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരോടും നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശത്രുതയുണ്ടോ?

49
00:01:59,913 --> 00:02:03,483
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ
നമ്മളെല്ലാവരും വഴി പിരിയുകയാണോ?

50
00:02:03,483 --> 00:02:05,963
പക്ഷേ അവർ എന്നെ ടൂക്കയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

51
00:02:09,953 --> 00:02:12,083
ആരാണ് ഈ സ്ത്രീ?

52
00:02:12,083 --> 00:02:15,043
ഹിജിരി തകാവോ. അതാണ് എൻ്റെ പേര്.

53
00:02:15,343 --> 00:02:17,383
നമ്മൾ മറ്റൊരു ലോകത്ത് നിന്നുള്ള മനുഷ്യരാണ്.

54
00:02:17,943 --> 00:02:19,483
എന്തിനാണ് സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നത്...?

55
00:02:19,483 --> 00:02:20,633
അവൾ സംസാരിച്ചു!

56
00:02:20,633 --> 00:02:20,933
{\an8}നന്ദി!

57
00:02:20,933 --> 00:02:22,573
ഒരു മര്യാദയുടെ പ്രകടനം...

58
00:02:23,053 --> 00:02:23,843
{\an8}അവൾ പിന്നീടൊരിക്കലും സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി കുറ്റബോധത്താൽ വലയുമായിരുന്നു!

59
00:02:23,843 --> 00:02:25,403
ഈവ് സ്പീഡ്.

60
00:02:26,073 --> 00:02:28,483
നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണങ്ങൾ വേഗത്തിൽ അറിയിക്കുക
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കാണിക്കുക, നിങ്ങളാണോ?

61
00:02:29,643 --> 00:02:35,463
ഒരു പുള്ളിപ്പുലിയുടെ കിംവദന്തികൾ ഞാൻ കേട്ടു
ബ്ലഡ്സ്പോർട്സ് പോരാളിയെ കാണാതായി.

62
00:02:35,463 --> 00:02:37,953
നീ... തനിച്ചല്ലേ?

63
00:02:37,953 --> 00:02:41,753
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും തിരയുകയായിരിക്കാം
നിങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞു.

64
00:02:41,753 --> 00:02:43,203
കൃത്യമായി.

65
00:02:43,203 --> 00:02:45,703
ഞാൻ എൻ്റെ ലിജിയെ തിരയുകയാണ്.

66
00:02:46,313 --> 00:02:49,893
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കണ്ടെത്താനുള്ള ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ,

67
00:02:49,893 --> 00:02:54,223
അത് നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടിക്കാണാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
അവർ ഭീകരമായ തിക്കിലും തിരക്കിലും പെട്ടു, അതെ?

68
00:02:54,223 --> 00:03:00,383
അതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ ലീജിന് അതിനുള്ള കഴിവുണ്ട്
മനുഷ്യമുഖമുള്ള മൃഗങ്ങളുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനെ അതിജീവിക്കുക.

69
00:03:01,633 --> 00:03:04,143
നിങ്ങളുടെ ഉൾക്കാഴ്ച അതിശയകരമാണ്.

70
00:03:04,143 --> 00:03:09,043
എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ അനുവാദം ആകാൻ കഴിയില്ല
അത്തരമൊരു ലളിതമായ അളവുകോൽ ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കുന്നു.

71
00:03:09,593 --> 00:03:11,923
ഇപ്പോൾ ഞാൻ കൂടുതൽ കൗതുകത്തിലാണ്.

72
00:03:15,353 --> 00:03:16,623
പക്ഷാഘാതം!

73
00:03:16,623 --> 00:03:19,983
ബെർസെർക്ക്! ബെർസെർക്ക്! ബെർസെർക്ക്!

74
00:03:25,243 --> 00:03:26,113
പിഗ്ഗിമാരു!

75
00:03:31,413 --> 00:03:32,543
ഉറങ്ങുക!

76
00:03:37,833 --> 00:03:39,023
വിഷം!

77
00:03:44,483 --> 00:03:46,473
{\an1}ഇൻ്റലിജൻസ്
സ്റ്റാമിന
ചടുലത
ടൂക്ക മിമോറി
പ്രതിരോധം
ആക്രമണം
എനിക്കിപ്പോഴും കരുതൽ എംപിയുണ്ട്.

78
00:03:46,473 --> 00:03:48,503
എന്നാൽ പിഗ്ഗിമാരുവിൻ്റെ...

79
00:03:49,363 --> 00:03:50,763
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.

80
00:03:57,173 --> 00:03:59,933
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പരിധി കഴിഞ്ഞെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

81
00:03:59,933 --> 00:04:03,383
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അത് അടിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,
എന്നെ അറിയിക്കൂ. അത് മറയ്ക്കരുത്.

82
00:04:03,383 --> 00:04:05,283
ബാക്കി ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് കൈകാര്യം ചെയ്യും.

83
00:04:05,903 --> 00:04:07,203
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു,

84
00:04:07,203 --> 00:04:08,893
ഞാൻ സെറാസിനെയും മറ്റുള്ളവരെയും നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം.

85
00:04:13,503 --> 00:04:15,633
ആ വീഴ്ചയിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചിരിക്കണം..

86
00:04:17,733 --> 00:04:19,793
എന്നിട്ടും ഞാൻ ഇത് വരെ എത്തി.

87
00:04:22,823 --> 00:04:24,323
നില: തുറന്നിരിക്കുന്നു.

88
00:04:25,143 --> 00:04:25,883
ഞാൻ ലെവൽ 2,000 വരെ എത്തി.

89
00:04:25,883 --> 00:04:27,483
{\an1}ടൂക്ക മിമോറി
ആക്രമണം
പ്രതിരോധം
സ്റ്റാമിന
ചടുലത
ഇൻ്റലിജൻസ്
ഇ-ക്ലാസ് ഹീറോ

90
00:04:27,483 --> 00:04:29,143
പക്ഷേ എൻ്റെ ഊർജവും മുറിവുകളും വീണ്ടെടുക്കുന്നില്ല

91
00:04:29,143 --> 00:04:30,813
എൻ്റെ മൂല്യങ്ങൾ എത്ര ഉയർന്നാലും.

92
00:04:31,153 --> 00:04:33,703
{\an8}എനിക്കും ബലഹീനത അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

93
00:04:33,703 --> 00:04:34,413
{\an8}കൂടാതെ...

94
00:04:35,043 --> 00:04:36,773
ഒരെണ്ണം ബാക്കിയുണ്ട്.

95
00:04:36,773 --> 00:04:38,393
മിക്കവാറും മനുഷ്യമുഖമുള്ള മൃഗമായിരിക്കും.

96
00:04:39,183 --> 00:04:41,163
{\an8}ഇത്രയും സമയം നിങ്ങൾ കാണുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?

97
00:04:41,473 --> 00:04:44,243
എനിക്ക് അതിൽ ഒന്നും അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
കാഴ്ച രേഖ ഇല്ലാതെ.

98
00:04:44,243 --> 00:04:47,433
{\an8}അതാണ് ഏറ്റവും നിർണായകമായ അവസ്ഥ
എൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസ് രോഗ നൈപുണ്യത്തെ സജീവമാക്കുന്നതിന്.

99
00:04:48,173 --> 00:04:51,963
{\an8}ഈ അവസാനത്തെ മനുഷ്യമുഖമുള്ള മൃഗവും
അത് എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

100
00:04:52,423 --> 00:04:54,333
{\an8}ഇത് ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടത്തിൻ്റെ അവസാന ഘട്ടമാണ്.

101
00:04:58,713 --> 00:05:02,673
ഭരണാധികാരിയും വാളും

102
00:05:03,323 --> 00:05:04,313
സ്ലീ!

103
00:05:42,813 --> 00:05:44,083
പിഗ്ഗിമാരു...

104
00:05:44,953 --> 00:05:48,293
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ
എനിക്കായി ഒരു അവസാന ജോലി ചെയ്യാൻ?

105
00:06:26,543 --> 00:06:27,643
പക്ഷാഘാതം!

106
00:06:28,303 --> 00:06:29,673
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യം നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലാണ്!

107
00:06:31,673 --> 00:06:32,563
ബെർസെർക്ക്!

108
00:06:39,763 --> 00:06:41,303
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

109
00:06:42,813 --> 00:06:46,353
ഞാൻ എൻ്റെ മുഖംമൂടി ഒരു വഞ്ചനയായി ഉപയോഗിച്ചു
നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു,

110
00:06:46,813 --> 00:06:50,583
"ഇതൊരു കെണിയാണ്. അവൻ എന്നെ വശീകരിക്കാൻ പോകുന്നു."

111
00:06:51,103 --> 00:06:53,573
പിന്നെ, പിഗ്ഗിമാരു നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ തെറ്റിക്കുമ്പോൾ,

112
00:06:53,573 --> 00:06:55,453
ഞാൻ വായുവിലേക്ക് കുതിച്ചു

113
00:06:56,073 --> 00:06:58,243
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ പൂർണ്ണമായി കാണാനാകും.

114
00:06:59,133 --> 00:07:02,173
നിങ്ങൾ എന്നെ തടയുകയായിരുന്നു
സ്വയം മറഞ്ഞുകൊണ്ട് എൻ്റെ കഴിവ് ഉപയോഗിച്ച്,

115
00:07:02,173 --> 00:07:04,483
അതല്ലാതെ അർത്ഥമാക്കുന്നത്...

116
00:07:04,483 --> 00:07:06,603
നിനക്കും എന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

117
00:07:10,793 --> 00:07:11,873
നില: തുറന്നിരിക്കുന്നു.

118
00:07:12,093 --> 00:07:12,903
{\an1}സ്റ്റാമിന
ഇൻ്റലിജൻസ്
ടൂക്ക മിമോറി
ചടുലത
പ്രതിരോധം
ആക്രമണം

119
00:07:12,903 --> 00:07:14,893
ഞാൻ വിമർശനം നേരിട്ടതിൽ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

120
00:07:19,803 --> 00:07:21,503
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

121
00:07:21,503 --> 00:07:24,103
നിങ്ങളുടെ പാരാലൈസ് സ്‌കിൽ ഉയർന്നു.

122
00:07:24,103 --> 00:07:26,273
ഒരു വിപുലമായ വൈദഗ്ദ്ധ്യം അൺലോക്ക് ചെയ്തു.

123
00:07:26,273 --> 00:07:27,413
ഒരു വിപുലമായ കഴിവ്?

124
00:07:30,823 --> 00:07:32,803
നിങ്ങളെ കഠിനമായി പ്രേരിപ്പിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

125
00:07:33,363 --> 00:07:35,903
ഇനി നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം
സെറാസിനും മറ്റുള്ളവർക്കും?

126
00:07:38,223 --> 00:07:40,133
എൻ്റെ കാലുകൾ മോശം അവസ്ഥയിലാണ്.

127
00:07:45,063 --> 00:07:46,743
എനിക്ക് ധാരാളം എംപിയുണ്ട്.

128
00:07:47,433 --> 00:07:49,553
അതെല്ലാം എൻ്റെ സ്റ്റാമിനയിലേക്ക് വരും.

129
00:07:52,273 --> 00:07:53,263
പാ-

130
00:07:57,433 --> 00:07:58,513
ആഹ്...

131
00:07:59,403 --> 00:08:02,133
ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

132
00:08:02,843 --> 00:08:05,733
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു, എൻ്റെ അനുജത്തി.

133
00:08:07,843 --> 00:08:11,483
എനിക്ക് സ്ലീയെയും പിഗ്ഗിമാരുവിനെയും ലഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്കും?

134
00:08:12,053 --> 00:08:15,033
എൻ്റെ ശക്തി എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്വത്തുകളിലൊന്നാണ്.

135
00:08:15,033 --> 00:08:16,663
ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നതിനിടയിൽ,

136
00:08:16,663 --> 00:08:18,493
മറ്റൊരു ലോകത്ത് നിന്നുള്ള നായകന്മാരെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി.

137
00:08:18,493 --> 00:08:22,453
ഹിജിരി തകാവോ, ഇറ്റ്സുകി, ഒപ്പം
കാഷിമ എന്ന മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി.

138
00:08:22,793 --> 00:08:24,703
തക്കാവോ സഹോദരിമാരും കാഷിമയും, അല്ലേ?

139
00:08:25,113 --> 00:08:26,453
പിന്നെ എൻ്റെ പേരെന്ത്?

140
00:08:26,453 --> 00:08:27,623
ഞാൻ കൊടുത്തില്ല.

141
00:08:27,623 --> 00:08:30,223
അവ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം അങ്ങനെയായിരുന്നു.

142
00:08:30,223 --> 00:08:32,223
അതെ, നല്ല കോൾ.

143
00:08:32,773 --> 00:08:35,213
മിമോറി ടൗക്ക അവരോട് മരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

144
00:08:35,913 --> 00:08:40,223
2-C ഹീറോകൾ ആയിത്തീരുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്
ദേവിയോടുള്ള എൻ്റെ പ്രതികാരത്തിന് ഒരു തടസ്സം.

145
00:08:40,223 --> 00:08:44,583
എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ഇപ്പോഴും തിരിയുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, അല്ലേ?

146
00:08:44,583 --> 00:08:49,393
എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എങ്കിലും നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.

147
00:08:52,863 --> 00:08:54,273
സ്ലീയോ?

148
00:08:54,273 --> 00:08:54,923
ആഹ്!

149
00:08:54,923 --> 00:08:55,363
ഒപ്പം...

150
00:08:56,613 --> 00:08:58,113
സാർ ടൂക്ക!

151
00:08:58,603 --> 00:09:00,883
വലിയ ചേച്ചി! സാർ ടൂക്ക!

152
00:09:00,883 --> 00:09:03,113
ലിറ്റിൽ സ്ലീയും പിഗ്ഗിമാരുവും!

153
00:09:03,113 --> 00:09:04,463
വലിയ ചേച്ചി!

154
00:09:04,913 --> 00:09:07,413
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ ജീവനോടെ തിരിച്ചുവന്നു.

155
00:09:07,413 --> 00:09:08,253
അഹം.

156
00:09:09,113 --> 00:09:10,273
സർ ടൂക്ക,

157
00:09:11,073 --> 00:09:12,693
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

158
00:09:13,443 --> 00:09:16,993
സെറാസ്, എനിക്കായി സ്ലീയെ പരിശോധിക്കാമോ?

159
00:09:20,643 --> 00:09:24,143
പരാജയ ഫ്രെയിം
{\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
ഞാൻ ശക്തനായി മാറി
താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു

160
00:09:24,433 --> 00:09:27,333
എങ്കിൽ ഞാൻ പോയി നോക്കാം.

161
00:09:27,333 --> 00:09:28,723
ക്ഷമിക്കണം.

162
00:09:28,723 --> 00:09:30,703
നിങ്ങളും ക്ഷീണിതനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

163
00:09:31,293 --> 00:09:34,413
നിങ്ങളുടേതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ എൻ്റെ ക്ഷീണം ഒന്നുമല്ല.

164
00:09:35,063 --> 00:09:36,423
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

165
00:09:37,143 --> 00:09:39,793
നിങ്ങൾക്ക് മുറിവുകളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും,
നിനക്കു വാളെടുക്കാം.

166
00:09:39,793 --> 00:09:41,053
എനിക്ക് കൂടുതൽ ചോദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

167
00:09:41,483 --> 00:09:42,173
ഹും?

168
00:09:42,173 --> 00:09:44,803
തുന്നാനും അറിയാം.

169
00:09:44,803 --> 00:09:45,593
ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

170
00:09:45,593 --> 00:09:46,663
അതെനിക്ക് വിടൂ.

171
00:09:50,023 --> 00:09:51,513
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

172
00:09:52,323 --> 00:09:55,233
ഞാനിപ്പോഴും അതിനായി തയ്യാറാണെന്ന് ഊഹിക്കുക.

173
00:09:55,233 --> 00:09:57,903
എന്നാലും വെറുതെ കിടന്നുറങ്ങുന്നു
ഒരു മെച്ചപ്പെടുത്തലാണ്.

174
00:09:59,033 --> 00:10:04,163
ശരി, ഇത് നന്നായി സഹായിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകളെ ശാന്തമാക്കണോ വേണ്ടയോ, പക്ഷേ...

175
00:10:04,163 --> 00:10:05,163
ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ.

176
00:10:05,163 --> 00:10:09,633
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്കും ടെൻഷനാണ്.
അതിനാൽ എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

177
00:10:09,633 --> 00:10:11,933
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. അവൾ ഇപ്പോൾ അഭിനയിക്കുകയാണ്.

178
00:10:13,363 --> 00:10:15,153
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആ കാര്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

179
00:10:16,733 --> 00:10:20,943
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരാളുടെ മടിയിൽ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല
കാരണം എൻ്റെ അമ്മായി എന്നെ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു.

180
00:10:24,803 --> 00:10:25,943
സെറാസ്?

181
00:10:26,493 --> 00:10:29,213
ദയവായി എല്ലാം കൊണ്ടുപോകരുത്
എല്ലാം സ്വയം.

182
00:10:30,893 --> 00:10:33,433
ഞാൻ അത് ക്ഷീണിച്ചതായി കണ്ടോ?

183
00:10:33,433 --> 00:10:36,963
ഇതിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും ആയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും
രാക്ഷസന്മാരുടെ നാട് ഒറ്റയടിക്ക് നമ്മെ കീഴടക്കി,

184
00:10:36,963 --> 00:10:40,693
നിങ്ങൾ ധീരമായ മുഖം വെച്ചു അഭിനയിച്ചു
അത് നിനക്ക് ഒന്നുമല്ല എന്ന മട്ടിൽ.

185
00:10:42,093 --> 00:10:46,313
അത് കണ്ട് ഹവ്വയും ലിസും സമാധാനിച്ചു, പക്ഷേ...

186
00:10:46,313 --> 00:10:48,623
നുണകൾ കലർന്നതായി നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

187
00:10:48,623 --> 00:10:49,463
അതെ.

188
00:10:51,363 --> 00:10:53,653
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഭയന്നു പോകും.

189
00:10:53,653 --> 00:10:57,063
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ ചാർജ് ചെയ്യുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു
സ്വയം വളരെ ഭാരിച്ച ഒരു ജോലി

190
00:10:57,063 --> 00:10:59,923
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പിരിഞ്ഞുപോകും.

191
00:10:59,923 --> 00:11:01,743
അത് എന്നെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു.

192
00:11:03,343 --> 00:11:04,433
സെറാസ്.

193
00:11:05,243 --> 00:11:07,853
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചാൽ,

194
00:11:07,853 --> 00:11:10,673
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഏറ്റവും നല്ല നിലയിൽ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുക
അങ്ങനെ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയും.

195
00:11:12,343 --> 00:11:13,263
അതെ.

196
00:11:13,263 --> 00:11:16,743
ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് വിശ്വസിക്കൂ, സാർ ടൂക്ക.

197
00:11:18,763 --> 00:11:21,773
{\an8}ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, ചേട്ടാ!
അന്നുണ്ടായിരുന്ന ടൗക്ക ഞാൻ തിരിച്ചുപിടിക്കുകയാണ്.

198
00:11:22,103 --> 00:11:22,383
{\an8}നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നെ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!

199
00:11:22,383 --> 00:11:25,543
ഞാൻ "സാധാരണ" ആയിരുന്നെങ്കിൽ
കാലക്രമേണ ഞാൻ ആയിത്തീർന്ന വ്യക്തി

200
00:11:25,543 --> 00:11:28,193
ഈ ലോകം അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
പണ്ടേ എന്നെ തകർത്തു.

201
00:11:29,783 --> 00:11:31,063
അതുകൊണ്ട് തൽക്കാലം...

202
00:11:31,553 --> 00:11:33,143
ഇത് നന്നായി.

203
00:11:34,823 --> 00:11:39,053
എന്നിരുന്നാലും, ദയവായി റിസർവേഷൻ ഇല്ലാതെ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ
അത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമ്പോഴെല്ലാം.

204
00:11:39,053 --> 00:11:40,823
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

205
00:11:40,823 --> 00:11:43,133
എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിലും ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ ബാധ്യസ്ഥനാകും.

206
00:11:44,553 --> 00:11:46,833
നിങ്ങൾ അമിതമായി സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു വൈസ് ക്യാപ്റ്റനാണ്.

207
00:11:47,953 --> 00:11:51,093
ഞാൻ അർപ്പണമനോഭാവമുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയണം.

208
00:11:52,243 --> 00:11:54,703
ഒരുപക്ഷെ ഇതുപോലെയായിരിക്കാം
ഒരു മൂത്ത സഹോദരി ഉണ്ടാകാൻ.

209
00:11:55,653 --> 00:11:58,563
പറയുമ്പോൾ, സാർ ടൂക്ക, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി?

210
00:11:58,563 --> 00:12:00,743
ഹും? എനിക്ക് പതിനേഴു വയസ്സ്.

211
00:12:00,743 --> 00:12:03,383
എന്ത്? നീ എന്നെക്കാൾ ഇളയതാണോ?

212
00:12:03,383 --> 00:12:04,963
ശരി, തീർച്ചയായും ഞാനാണ്.

213
00:12:04,963 --> 00:12:07,093
ഉയർന്ന കുട്ടിച്ചാത്തന്മാർ കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കുന്നു
മനുഷ്യരേക്കാൾ, അല്ലേ?

214
00:12:07,343 --> 00:12:08,473
പത്തൊമ്പത്.

215
00:12:09,873 --> 00:12:11,363
അത് നിങ്ങളുടെ പ്രായമാണോ?

216
00:12:12,203 --> 00:12:15,393
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു
ഒരു നൂറ്റാണ്ടോ മറ്റോ ജീവിച്ചു.

217
00:12:15,393 --> 00:12:16,303
കാത്തിരിക്കൂ, പിടിക്കൂ.

218
00:12:16,303 --> 00:12:18,103
എനിക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി?

219
00:12:18,103 --> 00:12:21,013
നീ നിൻ്റെ ഉള്ളിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഇരുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിലോ മധ്യത്തിലോ.

220
00:12:21,013 --> 00:12:24,673
ഉം, നിങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വളരെ ശാന്തനാണ്.

221
00:12:24,673 --> 00:12:25,783
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

222
00:12:26,893 --> 00:12:30,263
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെയ്യാത്ത ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാം, അല്ലേ?

223
00:12:30,263 --> 00:12:31,923
എനിക്കും അതുതന്നെ പറയാം.

224
00:12:31,923 --> 00:12:35,453
അതിനാൽ, എന്നെ ചികിത്സിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആലോചിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഇപ്പോൾ ഒരു ഇളയ സഹോദരനെ പോലെ?

225
00:12:35,453 --> 00:12:39,473
അല്ല, നിങ്ങളാണ് ഭരണാധികാരി
ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലൈസിൻ്റെ യുദ്ധ ബാൻഡ്.

226
00:12:39,473 --> 00:12:40,943
നീ എന്നെക്കാൾ ചെറുപ്പമാണെങ്കിലും,

227
00:12:40,943 --> 00:12:44,993
ഞാൻ ഭരണാധികാരിയെ പരിഗണിക്കില്ല
വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ഞാൻ വിശ്വസ്തത സത്യം ചെയ്തു.

228
00:12:44,993 --> 00:12:48,133
ഒരു ഭരണാധികാരിയാകാൻ ഞാൻ ശരിക്കും യോഗ്യനല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

229
00:12:48,133 --> 00:12:49,783
ഇല്ല, സാർ ടൂക്ക.

230
00:12:49,783 --> 00:12:53,853
നീ എൻ്റെ പ്രിയേ, ഏകനാണ്
ഇപ്പോൾ ഭരണാധികാരി.

231
00:12:54,413 --> 00:12:55,463
ഞാൻ കാണുന്നു...

232
00:13:02,233 --> 00:13:03,233
സാർ ടൂക്ക?

233
00:13:03,673 --> 00:13:06,233
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഉറങ്ങിയോ?

234
00:13:06,823 --> 00:13:09,463
സത്യമായും, നിങ്ങൾ തീർത്തും ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, അല്ലേ?

235
00:13:09,953 --> 00:13:11,113
സാർ ടൂക്ക...

236
00:13:17,533 --> 00:13:21,833
അപ്പോൾ ഇതാണ് സാർ ടൂക്ക കാണുന്നത്
അവൻ്റെ പ്രായത്തിൽ അഭിനയിക്കുന്ന പോലെ...

237
00:13:23,513 --> 00:13:26,773
എനിക്ക് തോന്നുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
മറ്റൊരാൾക്ക് ഈ വഴി.

238
00:13:27,673 --> 00:13:28,693
അതുകൊണ്ട് ഇത്...

239
00:13:32,453 --> 00:13:33,613
സാർ ടൂക്ക?

240
00:13:56,463 --> 00:13:58,303
സാർ ടൂക്ക...

241
00:13:58,303 --> 00:13:59,293
ഇത്...

242
00:14:21,183 --> 00:14:24,573
എന്താ... ഞാൻ പോകാനിരിക്കുകയായിരുന്നു...

243
00:14:32,133 --> 00:14:33,363
ഹും?

244
00:14:38,323 --> 00:14:39,173
സെറാസ്.

245
00:14:39,873 --> 00:14:41,463
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

246
00:14:41,463 --> 00:14:43,423
ഞാൻ ഭയങ്കര ഖേദിക്കുന്നു.

247
00:14:44,163 --> 00:14:45,723
എന്തിനാണ് മാപ്പ് പറയുന്നത്?

248
00:14:45,723 --> 00:14:47,833
F-എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

249
00:14:47,833 --> 00:14:49,703
നിങ്ങളെ ഉറങ്ങാൻ ഞാൻ എൻ്റെ കഴിവ് ഉപയോഗിക്കണോ?

250
00:14:50,263 --> 00:14:51,753
ദയവായി.

251
00:14:52,233 --> 00:14:53,443
ഉറങ്ങുക.

252
00:15:02,753 --> 00:15:04,293
ഞാൻ കാണുന്നു...

253
00:15:05,243 --> 00:15:09,613
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അനുവദിക്കാൻ തുടങ്ങി
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും അത് ദുർബലമായിരിക്കട്ടെ, അല്ലേ?

254
00:15:10,923 --> 00:15:14,083
ഒരിക്കൽ കൂടി, വളരെ നന്ദി, തകാവോ-സാൻ.

255
00:15:14,083 --> 00:15:17,713
ഓ, നിങ്ങൾ സൂപ്പർ ഫോർമലാണ്, കാഷിമ.

256
00:15:17,713 --> 00:15:19,213
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇറ്റ്സുക്കി എന്ന് വിളിക്കാം.

257
00:15:19,213 --> 00:15:21,613
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരിയും തക്കാവോസ് ആണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

258
00:15:21,613 --> 00:15:24,203
പറയട്ടെ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

259
00:15:24,203 --> 00:15:26,513
എസ്-തീർച്ച. എന്താണിത്?

260
00:15:26,973 --> 00:15:29,403
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആസാഗിയുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ?

261
00:15:29,403 --> 00:15:29,963
അല്ലേ?

262
00:15:29,963 --> 00:15:32,743
നിങ്ങൾ ക്ലാസ് പ്രെസിനെപ്പോലെയാണ്,
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ മുറിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല.

263
00:15:33,393 --> 00:15:34,963
ശരി, കാരണം...

264
00:15:35,343 --> 00:15:38,103
മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

265
00:15:38,463 --> 00:15:41,853
നല്ല കാര്യം ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ ഭീരുവായ ചെറിയ പ്രാവിന്.

266
00:15:42,223 --> 00:15:43,853
അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

267
00:15:45,243 --> 00:15:46,853
നല്ല ജോലി, ചെറിയ പ്രാവ്!

268
00:15:46,853 --> 00:15:49,753
നിങ്ങൾ പരീക്ഷ വിജയിച്ചു,
അത് കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നു!

269
00:15:50,353 --> 00:15:53,773
മനുഷ്യത്വം എപ്പോഴും അതിജീവിച്ചു
കൈകൾ ചേർത്തുകൊണ്ട്, മ്യാവൂ.

270
00:15:53,773 --> 00:15:56,273
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ
പരസ്പരം ചേർന്നതിന് ശേഷം,

271
00:15:56,273 --> 00:15:58,373
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം തകർത്തുകളയുന്നു, വൂഫ്.

272
00:15:58,763 --> 00:16:02,323
അതിനാൽ നാമെല്ലാവരും നോക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി, ക്ലക്ക്.

273
00:16:02,323 --> 00:16:07,533
കൊബാറ്റോ-സാൻ, നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

274
00:16:08,253 --> 00:16:11,853
അതിനാൽ ഞാൻ അസാഗി-സാൻ്റെ ഗ്രൂപ്പിനൊപ്പം ചേരാൻ പോകുന്നു.

275
00:16:11,853 --> 00:16:15,643
ആസാഗിയുടെ ഒരു തരം അപകടകരമായ അവസ്ഥ വന്നു
വൈബ് എങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

276
00:16:15,643 --> 00:16:17,093
അതെ, എനിക്കറിയാം.

277
00:16:17,093 --> 00:16:21,093
എന്നെങ്കിലും, അതായിരിക്കാം
Sogou-san-നെ രക്ഷിക്കുന്നത് എന്തായിരിക്കും.

278
00:16:21,093 --> 00:16:22,033
അല്ലേ?

279
00:16:33,753 --> 00:16:35,813
ഉം, സാർ ടൂക്ക?

280
00:16:35,813 --> 00:16:36,783
എന്താണിത്?

281
00:16:36,783 --> 00:16:40,843
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്
ഒരു ദിവസം നിന്നോട് ഏറ്റുപറയാൻ.

282
00:16:40,843 --> 00:16:42,383
"ഒരു ദിവസം," അല്ലേ?

283
00:16:42,383 --> 00:16:43,323
അതെ.

284
00:16:43,323 --> 00:16:46,213
ഇപ്പോൾ അതിനുള്ള ധൈര്യം എനിക്കില്ല.

285
00:16:46,213 --> 00:16:50,143
അതുകൊണ്ട് ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ.

286
00:16:50,973 --> 00:16:52,113
എല്ലാം ശരി.

287
00:16:53,133 --> 00:16:57,753
ഇത് ഏകപക്ഷീയമാക്കുന്നത് അന്യായമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

288
00:16:57,753 --> 00:17:02,733
എന്നാൽ ഞാൻ ഏറ്റുപറയുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ
സർ ടൂക്കയുടെ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

289
00:17:02,733 --> 00:17:05,303
എന്നിരുന്നാലും, ഒടുവിൽ എനിക്ക് അവനോട് പറയേണ്ടി വരും,

290
00:17:05,303 --> 00:17:06,903
അതിൻ്റെ പേരിൽ അവൻ എന്നെ ശപിച്ചാലും

291
00:17:07,353 --> 00:17:10,113
നശിപ്പിച്ചാലും
ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ ബന്ധം.

292
00:17:10,683 --> 00:17:15,613
എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാമെന്ന് സെറാസ് മനസ്സിലാക്കിയില്ലെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ ശരിയാണ്.

293
00:17:16,253 --> 00:17:18,903
സെറാസ് ഒടുവിൽ ശുദ്ധിയാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

294
00:17:19,153 --> 00:17:20,723
ഞാൻ അവനോട് പറയും, ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു,

295
00:17:20,723 --> 00:17:25,563
അത് എന്നെ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു
ഏതെങ്കിലും ശത്രുവിനൊപ്പം വാളെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

296
00:17:25,563 --> 00:17:27,273
അതിനാൽ, സാർ ടൂക്ക,

297
00:17:27,743 --> 00:17:31,423
എൻ്റെ ധൈര്യം സംഭരിക്കാൻ ദയവായി എനിക്ക് സമയം തരൂ.

298
00:17:31,873 --> 00:17:33,043
അതുവരെ...

299
00:17:33,343 --> 00:17:34,543
അതുവരെ...

300
00:17:35,083 --> 00:17:36,553
ഞാൻ എൻ്റെ ഭരണാധികാരിയുടെ വാളായിരിക്കും.

301
00:17:37,113 --> 00:17:39,593
സെറാസിൻ്റെ ലിജിയുടെ വേഷം ഞാൻ ചെയ്യും.

302
00:17:41,513 --> 00:17:42,543
മന്ത്രവാദിനിയുടെ പ്രദേശം

303
00:17:42,543 --> 00:17:45,653
ഇതൊരു മാന്ത്രിക മുദ്രയാണ്.

304
00:17:46,113 --> 00:17:49,603
അത് ട്രിഗർ ചെയ്യുന്ന തരമാണോ
ചില വ്യവസ്ഥകളിൽ ഒരു കെണി?

305
00:17:49,603 --> 00:17:53,733
ഫോർമുലയുടെ ഒരു ഭാഗം കേടായി,
അതിനാൽ അത് സജീവമാകില്ല.

306
00:17:53,733 --> 00:17:55,763
അതും സാമാന്യം പഴയതായി തോന്നുന്നു.

307
00:17:56,233 --> 00:17:57,343
ഇത് പഴയതാണോ?

308
00:17:58,053 --> 00:18:01,223
ഞങ്ങൾ ഒരു സാഹചര്യം നോക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

309
00:18:01,223 --> 00:18:03,593
അവിടെ മന്ത്രവാദിനി ഇതിനകം മരിച്ചു.

310
00:18:03,593 --> 00:18:05,273
ഇത് എന്താണ്?

311
00:18:08,853 --> 00:18:10,563
സമാനമായ മുദ്രകൾ?

312
00:18:10,563 --> 00:18:12,463
ഇത് ലൈവ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

313
00:18:20,373 --> 00:18:21,343
പക്ഷാഘാതം!

314
00:18:23,153 --> 00:18:27,413
ശരി, ഇത് സ്വാഗതം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു ഗോളമാണ്
അധിനിവേശക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലുള്ള മറ്റെന്തെങ്കിലും.

315
00:18:27,413 --> 00:18:29,483
സുരക്ഷിതമായിരിക്കാൻ നമ്മൾ അത് തകർക്കണമോ?

316
00:18:29,483 --> 00:18:31,923
ഇല്ല, അശ്രദ്ധമായി സാധനങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

317
00:18:31,923 --> 00:18:34,523
മന്ത്രവാദിനിയെ ചിന്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഞങ്ങൾ അവളോട് ശത്രുതയുള്ളവരാണ്.

318
00:18:39,183 --> 00:18:41,673
ഞാനല്ലെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഒരൊറ്റ രാക്ഷസനെ അനുഭവപ്പെടുന്നു.

319
00:18:41,673 --> 00:18:44,533
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും അതിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ മന്ത്രവാദിനിയുടെ പ്രദേശം.

320
00:18:58,153 --> 00:18:59,983
അതും ഗോലെമുകളാണോ?

321
00:18:59,983 --> 00:19:01,853
എനിക്ക് എൻ്റെ കഴിവ് ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

322
00:19:01,853 --> 00:19:03,563
അവർ നിശബ്ദമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

323
00:19:04,893 --> 00:19:05,993
തോക്ക.

324
00:19:05,993 --> 00:19:09,293
ഇത് തുറക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ സിദ്ധാന്തിച്ചതുപോലെ മാജിക്.

325
00:19:10,843 --> 00:19:11,893
ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണുന്നു.

326
00:19:12,183 --> 00:19:15,423
മന്ത്രവാദിനി ഇക്കാര്യം മറച്ചുവെക്കാൻ കൂട്ടാക്കിയില്ല

327
00:19:15,423 --> 00:19:18,373
കാരണം അത് ഒരു ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്നു
അസാധാരണമായ മാജിക്.

328
00:19:18,963 --> 00:19:21,993
എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ മാന്ത്രിക ശേഷി
എനിക്ക് വിശ്വാസമുള്ള ഒരു കാര്യമാണ്.

329
00:19:23,703 --> 00:19:24,593
ഹവ്വാ.

330
00:19:30,083 --> 00:19:31,343
കാഷിമ-സാൻ!

331
00:19:32,983 --> 00:19:33,583
സോഗൗ-

332
00:19:33,583 --> 00:19:34,793
ചെറിയ പ്രാവ്!

333
00:19:34,793 --> 00:19:35,843
ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു!

334
00:19:35,843 --> 00:19:38,573
{\an8}അസാഗി-സാൻ, നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

335
00:19:38,573 --> 00:19:41,323
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തക്കാവോസിനൊപ്പം?

336
00:19:41,323 --> 00:19:43,863
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഓടി,
അവർ എന്നെ സഹായിച്ചു.

337
00:19:43,863 --> 00:19:47,583
ഹൂ. ടക്കോസ് വളരെ മനോഹരമാണെന്ന് ഊഹിക്കുക.

338
00:19:47,583 --> 00:19:48,693
കാശിമ-സാൻ.

339
00:19:50,183 --> 00:19:51,313
എനിക്ക് സന്തോഷമായി...

340
00:19:51,793 --> 00:19:53,183
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

341
00:19:53,513 --> 00:19:55,173
സോഗൗ-സാൻ...

342
00:19:56,443 --> 00:19:59,713
കുഴപ്പമില്ല. തക്കോ-സാനും അവളുടെ സഹോദരിയും എന്നെ രക്ഷിച്ചു.

343
00:19:59,713 --> 00:20:02,593
നാല് വിശുദ്ധന്മാർ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നു,

344
00:20:02,593 --> 00:20:04,193
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറയും.

345
00:20:04,193 --> 00:20:05,293
ഓ-ശരി.

346
00:20:05,293 --> 00:20:08,963
ബോയ്, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കൂട്ടാളികളും ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു
അത് കേടുകൂടാതെ പുറത്തെടുത്തു.

347
00:20:11,113 --> 00:20:14,203
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ഭീരുവാണെന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല,
തൽക്കാലം വിഡ്ഢി പ്രാവ്.

348
00:20:14,643 --> 00:20:16,933
പക്ഷേ, എനിക്ക് കൂടുതൽ ശക്തനാകണം.

349
00:20:17,633 --> 00:20:20,953
ഞങ്ങൾ ശരിയായ കോൾ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു
കാശിമ-സാനെ അന്വേഷിക്കാൻ.

350
00:20:20,953 --> 00:20:21,723
ഹും?

351
00:20:21,723 --> 00:20:24,723
ഞങ്ങൾ കാട്ടിൽ കണ്ടെത്തിയ ആ പട്ടാളക്കാരെ...

352
00:20:25,103 --> 00:20:26,983
ഇത് ഇപ്പോഴും ഊഹാപോഹങ്ങൾ മാത്രമാണ്,

353
00:20:26,983 --> 00:20:29,733
പക്ഷെ അവരുടെ ലക്ഷ്യമായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
2-സിയിലെ വിദ്യാർത്ഥികളെ കൊലപ്പെടുത്താൻ.

354
00:20:30,133 --> 00:20:32,723
പിന്നെ ഞാൻ പറയുന്നില്ല
ഞങ്ങളിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ പേർ മാത്രം.

355
00:20:33,013 --> 00:20:34,553
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

356
00:20:34,553 --> 00:20:36,723
കാശിമ-സാൻ മരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

357
00:20:36,723 --> 00:20:39,723
അത് ഒരു ഉണ്ടാക്കുമായിരുന്നു
Sogou-san-ൽ ഭയങ്കരമായ ആഘാതം.

358
00:20:39,723 --> 00:20:40,643
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

359
00:20:40,643 --> 00:20:42,733
അവളുടെ ഹൃദയം ഇപ്പോൾ തകർന്നാൽ,

360
00:20:44,753 --> 00:20:47,983
എന്താണ് പിന്തുടരുന്നതെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

361
00:20:48,643 --> 00:20:51,253
അത് വളരെ വിരസമായിരിക്കും.

362
00:20:52,053 --> 00:20:54,123
ഭൂമിക്കടിയിൽ ആകാശമുണ്ടോ?

363
00:20:54,123 --> 00:20:55,353
അവിശ്വസനീയം!

364
00:20:55,353 --> 00:20:57,753
മാന്ത്രികതയുടെ ശക്തിയായിരിക്കണം.

365
00:20:58,143 --> 00:21:01,753
അത്, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് പ്രവേശിച്ചു
വാതിൽ കടന്ന ശേഷം.

366
00:21:03,183 --> 00:21:04,753
ഒരു കാറ്റ് പോലും ഉണ്ട്.

367
00:21:18,613 --> 00:21:19,673
തോക്ക.

368
00:21:20,343 --> 00:21:21,283
അതെ.

369
00:21:21,613 --> 00:21:23,783
ഞാൻ വാഗ്ദ്ധാനം ചെയ്യുമായിരുന്നു...

370
00:21:24,393 --> 00:21:26,293
ഞങ്ങൾ ആരെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്.

371
00:21:26,523 --> 00:21:28,153
ടാബൂസിൻ്റെ മന്ത്രവാദിനി.

372
00:21:28,153 --> 00:21:29,403
കിംവദന്തികൾ ശരിയാണെങ്കിൽ,

373
00:21:29,403 --> 00:21:33,243
അവൾ മാത്രമാണ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിവുള്ളവൾ
വിലക്കപ്പെട്ട മാന്ത്രികതയുടെ ചുരുൾ.

374
00:21:34,233 --> 00:21:37,633
എങ്ങനെയെന്നതിൽ അവൾ മാത്രമായിരിക്കും ഞങ്ങളുടെ ലീഡ്
ദേവിയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ.

375
00:21:37,633 --> 00:21:39,693
നാല് വിശുദ്ധന്മാർക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.

376
00:21:39,693 --> 00:21:42,193
ദി ഗ്രേറ്റ് ഡെമോൺ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ
ശക്തികൾ നീങ്ങുന്നു,

377
00:21:42,193 --> 00:21:44,663
അവർ വീരന്മാരെ ഉടൻ തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും വേണം.

378
00:21:44,663 --> 00:21:45,313
മാഡം!

379
00:21:45,313 --> 00:21:52,643
ഇപ്പോൾ, എത്രത്തോളം മുറിവേറ്റു, എത്രമാത്രം മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
വീരന്മാർ തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശക്തരാകും...

380
00:21:53,223 --> 00:21:54,623
അറിയാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

381
00:21:57,193 --> 00:21:58,033
{\an8}ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
പുരാതന ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക.

382
00:21:58,033 --> 00:22:00,193
തീർച്ചയായും ഇവിടെയെത്തുന്നത് എളുപ്പമുള്ള വഴിയായിരുന്നില്ല.

383
00:22:00,843 --> 00:22:01,713
ഞങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകളിൽ പതിഞ്ഞ ക്രൂരമായ പാതയായിരുന്നു അത്.

384
00:22:01,713 --> 00:22:03,363
{\an8}നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇതാണോ?

385
00:22:03,703 --> 00:22:05,813
എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി.

386
00:22:05,813 --> 00:22:07,193
ഇപ്പോൾ ഇവിടെയാണ് കാര്യങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നത്.

387
00:22:07,933 --> 00:22:09,743
ആദ്യം എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം.

388
00:22:09,743 --> 00:22:11,283
എൻ്റെ പേര് എറിക്ക അനോറോവൽ.

389
00:22:11,283 --> 00:22:13,543
എറിക അനോറോവൽ
ഡാർക്ക് എൽഫ്, വിച്ച് ഓഫ് ടാബൂസ്

390
00:22:13,713 --> 00:22:16,883
തീർച്ചയായും ഞാൻ നിങ്ങളാണ്
വിച്ച് ഓഫ് ടാബൂസ് എന്ന് വിളിക്കുക.

391
00:22:16,883 --> 00:22:18,873
കാത്തിരിക്കൂ, വിഷ്യസ്...

392
00:22:20,753 --> 00:22:24,323
നിങ്ങളുടെ എല്ലാം ഞാൻ നശിപ്പിക്കും!

393
00:22:24,323 --> 00:22:29,323
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

394
00:22:24,323 --> 00:22:34,323
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക